At low frequencies the impedance of the capacitor is high.

so the voltage across the resistor is low.

As the frequency goes up, the impedance of C goes down, so Vout goes up